Przystosowanie się do zmiany klimatu i odporność na nią cz. 1: Strategia UE w zakresie przystosowania się do zmiany klimatu / Adaptation and resilience to climate change part 1: EU Adaptation Strategy

Przystosowanie się do zmiany klimatu i odporność na nią.

Europa ociepla się dwa razy szybciej niż reszta świata. W pierwszej w historii europejskiej ocenie ryzyka związanego z klimatem, opublikowanej w marcu 2024 r., ostrzega się nas, że skutki zmiany klimatu już występują, a ryzyko klimatyczne szybko rośnie.

Zagrożenia te dotyczą wszystkich – od fal upałów i susz po powodzie i podnoszący się poziom mórz. Większość państw UE już teraz boryka się z poważnymi stratami i zniszczeniami spowodowanymi klęskami żywiołowymi związanymi z klimatem, które mają wpływ na nasze społeczeństwa, infrastrukturę, ekosystemy, systemy finansowe i całą gospodarkę.

Natychmiastowe działania w celu zwiększenia naszej odporności i lepszego przygotowania mają zasadnicze znaczenie dla ochrony bezpieczeństwa i dobrobytu Europy, zwiększenia jej konkurencyjności oraz ochrony naszego zdrowia i dobrostanu.

Działania UE na rzecz przystosowania się do zmiany klimatu i odporności na nią

Zwiększenie naszej odporności i gotowości na zmianę klimatu oznacza podjęcie działań w celu przygotowania się na skutki zmiany klimatu, zarówno teraz, jak i w przyszłości. Podczas gdy musimy ograniczyć emisję gazów cieplarnianych, aby ograniczyć globalne ocieplenie i ograniczyć jego szkody do minimum, musimy również przygotować się na bardziej niekorzystny klimat, który będzie z nami przez długi czas.

Dlatego też UE pracuje nad nowymi zintegrowanymi ramami europejskiej odporności na zmianę klimatu i zarządzania ryzykiem, aby pomóc państwom członkowskim w zapobieganiu coraz większym skutkom zmiany klimatu i przygotowaniu się na nie.

Będzie on składał się z wyważonego pakietu politycznego, który planujemy przyjąć w drugiej połowie 2026 r. po przeprowadzeniu szczegółowej oceny skutków. Głównym celem jest ustanowienie bardziej ambitnego, kompleksowego i spójnego podejścia UE do odporności i gotowości na zmianę klimatu, obejmującego poszczególne państwa członkowskie i UE jako całość.

Nowe zintegrowane ramy przeniosą strategię UE w zakresie przystosowania się do zmiany klimatu przyjętą w 2021 r. na wyższy poziom, wprowadzając jej zasady i cele w życie.

Strategia UE w zakresie przystosowania się do zmiany klimatu

Przyjęta w 2021 r. strategia UE w zakresie przystosowania się do zmiany klimatu ma pomóc UE stać się odporną na zmianę klimatu.

Strategia koncentruje się na czterech głównych celach:

  • Inteligentniejsze przystosowanie się do zmiany klimatu: Wykorzystywanie lepszych danych i narzędzi do kierowania działaniami, takimi jak ochrona domów, przedsiębiorstw i gospodarstw rolnych.
  • Szybsze dostosowanie: Opracowywanie rozwiązań w celu zmniejszenia ryzyka klimatycznego, zwiększenia ochrony i zabezpieczenia zasobów wodnych.
  • Dostosowanie bardziej systemowe: Zajęcie się skutkami zmiany klimatu we wszystkich sektorach poprzez włączenie odporności na zmianę klimatu do polityki, wspieranie działań lokalnych i promowanie rozwiązań opartych na zasobach przyrody.
  • Wzmocnienie działań międzynarodowych: Zwiększenie globalnego wsparcia, finansowania i współpracy na rzecz odporności na zmianę klimatu.

Strategia opiera się na wcześniejszych ocenach, konsultacjach publicznych i została po raz pierwszy ogłoszona w Europejskim Zielonym Ładzie w 2019 r.

Chociaż strategia UE w zakresie przystosowania się do zmiany klimatu pozostanie w mocy, przygotowywane są nowe zintegrowane ramy europejskiej odporności na zmianę klimatu i zarządzania ryzykiem, aby przenieść strategię na wyższy poziom i wprowadzić jej zasady i cele w życie.

 

About climate adaptation and resilience

Europe is warming twice as fast as the rest of the world. The first ever European Climate Risk Assessment, published in March 2024, warns us that climate impacts are already here, and climate risks are growing rapidly.

From heatwaves and droughts, to floods and rising sea levels, these risks affect everyone. Most EU countries are already facing severe losses and destruction from climate-related disasters, which impact our societies, infrastructure, ecosystems, financial systems, and the economy at large.

Acting now to increase our resilience and get better prepared is essential to safeguarding Europe’s security and prosperity, boosting its competitiveness, and protecting our health and well-being.

EU action for climate adaptation and resilience

Increasing our climate resilience and preparedness means taking action to prepare for the impacts of climate change, both now and in the future. While we must cut our greenhouse gas emissions to limit global warming and reduce its damage to a minimum, we must also prepare for the more adverse climate that will be with us for a long time.

This is why the EU is working on a new integrated framework for European climate resilience and risk management to help Member States prevent and get ready for the growing impacts of climate change.

It will consist of a balanced policy package, which we plan to adopt during the second half of 2026 following a thorough impact assessment process. The main objective is to establish a more ambitious, comprehensive and coherent EU approach to climate resilience and preparedness, covering individual Member States and the EU as a whole.

The new integrated framework will take the EU Adaptation Strategy adopted in 2021 to the next level, putting its principles and objectives into practice.

EU Adaptation Strategy

Adopted in 2021, the EU Adaptation Strategy is about helping the EU to become climate-resilient.

The strategy focuses on four key objectives:

  • Smarter adaptation: Using better data and tools to guide actions, such as protecting homes, businesses, and farms.
  • Faster adaptation: Developing solutions to reduce climate risks, enhance protection, and secure water resources.
  • More systemic adaptation: Addressing climate impacts across all sectors by integrating climate resilience into policies, supporting local actions, and promoting nature-based solutions.
  • Stepping up international action: Increasing global support, financing, and cooperation for climate resilience.

The strategy builds on past evaluations, public consultation, and was first announced in the European Green Deal in 2019.

While the EU Adaptation Strategy will remain in force, a new integrated framework for European climate resilience and risk management is being prepared to take the Strategy to the next level and put its principles and objectives into practice.

 

Przystosowanie się do zmiany klimatu i odporność na nią / About climate adaptation and resilience

Strategia UE w zakresie przystosowania się do zmiany klimatu / EU Adaptation Strategy

Źródło / Source: Komisja Europejska